Changeset 733:2e287239599a in hatta-dev
- Timestamp:
- 01/22/10 16:17:26 (2 years ago)
- Branch:
- default
- File:
-
- 1 moved
-
locale/hatta.pot (moved) (moved from locale/messages.pot) (1 diff, 1 prop)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
locale/hatta.pot
- Property exe deleted
r597 r733 1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 1 # Hatta Wiki translation template 2 # Copyright (C) 2010 3 # Radomir Dopieralski <hatta@sheep.art.pl>, 2010. 5 4 # 6 #, fuzzy7 5 msgid "" 8 6 msgstr "" 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 "POT-Creation-Date: 2009-09-08 11:34+0200\n" 7 "Project-Id-Version: Hatta 1.3.3dev\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-01-22 16:15+CET\n" 12 9 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 13 10 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 14 11 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 15 12 "MIME-Version: 1.0\n" 16 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" 17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 18 19 #: hatta.py:219 hatta.py:391 13 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" 14 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" 15 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" 16 17 18 #: hatta.py:392 19 msgid "merge of edit conflict" 20 msgstr "" 21 22 #: hatta.py:395 23 msgid "failed merge of edit conflict" 24 msgstr "" 25 26 #: hatta.py:408 20 27 msgid "anon" 21 28 msgstr "" 22 29 23 #: hatta.py: 220 hatta.py:39230 #: hatta.py:409 24 31 msgid "comment" 25 32 msgstr "" 26 33 27 #: hatta.py:675 hatta.py:1110 34 #: hatta.py:413 hatta.py:484 hatta.py:1915 35 msgid "Can't edit symbolic links" 36 msgstr "" 37 38 #: hatta.py:497 39 msgid "Can't read symbolic links" 40 msgstr "" 41 42 #: hatta.py:1202 28 43 msgid "" 29 44 "am ii iii per po re a about above\n" 30 45 "across after afterwards again against all almost alone along already also\n" 31 "although always am among ain amongst amoungst amount an and another any " 32 "aren\n" 33 "anyhow anyone anything anyway anywhere are around as at back be became " 34 "because\n" 46 "although always am among ain amongst amoungst amount an and another any aren\n" 47 "anyhow anyone anything anyway anywhere are around as at back be became because\n" 35 48 "become becomes becoming been before beforehand behind being below beside\n" 36 49 "besides between beyond bill both but by can cannot cant con could couldnt\n" 37 "describe detail do done down due during each eg eight either eleven else " 38 "etc\n" 39 "elsewhere empty enough even ever every everyone everything everywhere " 40 "except\n" 50 "describe detail do done down due during each eg eight either eleven else etc\n" 51 "elsewhere empty enough even ever every everyone everything everywhere except\n" 41 52 "few fifteen fifty fill find fire first five for former formerly forty found\n" 42 "four from front full further get give go had has hasnt have he hence her " 43 "here\n" 53 "four from front full further get give go had has hasnt have he hence her here\n" 44 54 "hereafter hereby herein hereupon hers herself him himself his how however\n" 45 "hundred i ie if in inc indeed interest into is it its itself keep last " 46 "latter\n" 55 "hundred i ie if in inc indeed interest into is it its itself keep last latter\n" 47 56 "latterly least isn less made many may me meanwhile might mill mine more\n" 48 57 "moreover most mostly move much must my myself name namely neither never\n" 49 "nevertheless next nine no nobody none noone nor not nothing now nowhere of " 50 "off\n" 51 "often on once one only onto or other others otherwise our ours ourselves " 52 "out\n" 58 "nevertheless next nine no nobody none noone nor not nothing now nowhere of off\n" 59 "often on once one only onto or other others otherwise our ours ourselves out\n" 53 60 "over own per perhaps please pre put rather re same see seem seemed seeming\n" 54 61 "seems serious several she should show side since sincere six sixty so some\n" 55 "somehow someone something sometime sometimes somewhere still such take ten " 56 "than\n" 62 "somehow someone something sometime sometimes somewhere still such take ten than\n" 57 63 "that the their theirs them themselves then thence there thereafter thereby\n" 58 "therefore therein thereupon these they thick thin third this those though " 59 "three\n" 60 "through throughout thru thus to together too toward towards twelve twenty " 61 "two\n" 62 "un under ve until up upon us very via was wasn we well were what whatever " 63 "when\n" 64 "therefore therein thereupon these they thick thin third this those though three\n" 65 "through throughout thru thus to together too toward towards twelve twenty two\n" 66 "un under ve until up upon us very via was wasn we well were what whatever when\n" 64 67 "whence whenever where whereafter whereas whereby wherein whereupon wherever\n" 65 "whether which while whither who whoever whole whom whose why will with " 66 "within\n" 68 "whether which while whither who whoever whole whom whose why will with within\n" 67 69 "without would yet you your yours yourself yourselves" 68 70 msgstr "" 69 71 70 #: hatta.py:1 087 hatta.py:163572 #: hatta.py:1702 71 73 msgid "Search" 72 74 msgstr "" 73 75 74 #: hatta.py:1115 hatta.py:1673 76 #: hatta.py:1721 hatta.py:2965 77 msgid "Recent changes" 78 msgstr "" 79 80 #: hatta.py:1766 81 msgid "Changes" 82 msgstr "" 83 84 #: hatta.py:1768 85 msgid "Index" 86 msgstr "" 87 88 #: hatta.py:1770 89 msgid "Orphaned" 90 msgstr "" 91 92 #: hatta.py:1772 93 msgid "Wanted" 94 msgstr "" 95 96 #: hatta.py:1777 75 97 msgid "Edit" 76 98 msgstr "" 77 99 78 #: hatta.py:1 117 hatta.py:1677100 #: hatta.py:1778 79 101 msgid "History" 80 102 msgstr "" 81 103 82 #: hatta.py:1 119 hatta.py:1679104 #: hatta.py:1780 83 105 msgid "Backlinks" 84 106 msgstr "" 85 107 86 #: hatta.py:1175 hatta.py:2167 87 #, python-format 108 #: hatta.py:1836 109 msgid "History of changes for %(link)s." 110 msgstr "" 111 112 #: hatta.py:1857 113 msgid "Undo" 114 msgstr "" 115 116 #: hatta.py:1907 117 msgid "modified" 118 msgstr "" 119 120 #: hatta.py:1911 121 msgid "created" 122 msgstr "" 123 124 #: hatta.py:1927 hatta.py:2130 125 msgid "Comment" 126 msgstr "" 127 128 #: hatta.py:1929 hatta.py:2132 129 msgid "Author" 130 msgstr "" 131 132 #: hatta.py:1932 hatta.py:2134 133 msgid "Save" 134 msgstr "" 135 136 #: hatta.py:1933 137 msgid "Preview" 138 msgstr "" 139 140 #: hatta.py:1934 hatta.py:2136 141 msgid "Cancel" 142 msgstr "" 143 144 #: hatta.py:1938 145 msgid "Preview, not saved" 146 msgstr "" 147 148 #: hatta.py:2115 149 msgid "changed" 150 msgstr "" 151 152 #: hatta.py:2121 153 msgid "uploaded" 154 msgstr "" 155 156 #: hatta.py:2125 157 msgid "This is a binary file, it can't be edited on a wiki. Please upload a new version instead." 158 msgstr "" 159 160 #: hatta.py:2195 161 msgid "Error parsing CSV file %{file}s on line %{line}d: %{error}s" 162 msgstr "" 163 164 #: hatta.py:2551 88 165 msgid "Content of revision %(rev)d of page %(title)s:" 89 166 msgstr "" 90 167 91 #: hatta.py:1181 hatta.py:2171 92 #, python-format 168 #: hatta.py:2555 93 169 msgid "Revision of \"%(title)s\"" 94 170 msgstr "" 95 171 96 #: hatta.py:1250 hatta.py:2199 172 #: hatta.py:2577 173 msgid "This site is read-only." 174 msgstr "" 175 176 #: hatta.py:2579 177 msgid "" 178 "Can't edit this page.\n" 179 "It can only be edited by the site admin directly on the disk." 180 msgstr "" 181 182 #: hatta.py:2582 hatta.py:2614 183 msgid "This page is locked." 184 msgstr "" 185 186 #: hatta.py:2596 97 187 msgid "No preview for binaries." 98 188 msgstr "" 99 189 100 #: hatta.py:1292 hatta.py:2248 101 #, python-format 190 #: hatta.py:2650 102 191 msgid "Editing \"%(title)s\"" 103 192 msgstr "" 104 193 105 #: hatta.py:1335 hatta.py:1770 106 msgid "modified" 107 msgstr "" 108 109 #: hatta.py:1342 hatta.py:1774 110 msgid "created" 111 msgstr "" 112 113 #: hatta.py:1353 hatta.py:1383 hatta.py:1786 hatta.py:1962 114 msgid "Comment" 115 msgstr "" 116 117 #: hatta.py:1355 hatta.py:1385 hatta.py:1788 hatta.py:1964 118 msgid "Author" 119 msgstr "" 120 121 #: hatta.py:1357 hatta.py:1387 hatta.py:1791 hatta.py:1966 122 msgid "Save" 123 msgstr "" 124 125 #: hatta.py:1358 hatta.py:1792 126 msgid "Preview" 127 msgstr "" 128 129 #: hatta.py:1359 hatta.py:1388 hatta.py:1793 hatta.py:1968 130 msgid "Cancel" 131 msgstr "" 132 133 #: hatta.py:1363 hatta.py:1797 134 msgid "Preview, not saved" 135 msgstr "" 136 137 #: hatta.py:1371 hatta.py:1947 138 msgid "changed" 139 msgstr "" 140 141 #: hatta.py:1377 hatta.py:1953 142 msgid "uploaded" 143 msgstr "" 144 145 #: hatta.py:1379 hatta.py:1957 146 msgid "" 147 "This is a binary file, it can't be edited on a wiki. Please upload a new " 148 "version instead." 149 msgstr "" 150 151 #: hatta.py:1507 hatta.py:2378 194 #: hatta.py:2783 152 195 msgid "Track the most recent changes to the wiki in this feed." 153 196 msgstr "" 154 197 155 #: hatta.py:1554 hatta.py:2467 156 #, python-format 198 #: hatta.py:2901 157 199 msgid "Delete page %(title)s" 158 200 msgstr "" 159 201 160 #: hatta.py:1558 hatta.py:2471 161 #, python-format 202 #: hatta.py:2905 162 203 msgid "Undo of change %(rev)d of page %(title)s" 163 204 msgstr "" 164 205 165 #: hatta.py:1571 hatta.py:2485 166 #, python-format 206 #: hatta.py:2920 167 207 msgid "History of \"%(title)s\"" 168 208 msgstr "" 169 209 170 #: hatta.py:1578 hatta.py:1715 171 #, python-format 172 msgid "History of changes for %(link)s." 173 msgstr "" 174 175 #: hatta.py:1601 hatta.py:1652 hatta.py:2531 176 msgid "Recent changes" 177 msgstr "" 178 179 #: hatta.py:1651 hatta.py:2547 180 #, python-format 210 #: hatta.py:2984 181 211 msgid "Differences between revisions %(link1)s and %(link2)s of page %(link)s." 182 212 msgstr "" 183 213 184 #: hatta.py:1657 hatta.py:2554 185 #, python-format 214 #: hatta.py:2994 215 msgid "Diff not available for this kind of pages." 216 msgstr "" 217 218 #: hatta.py:2995 186 219 msgid "Diff for \"%(title)s\"" 187 220 msgstr "" 188 221 189 #: hatta.py:1710 hatta.py:2609 190 msgid "Page index" 191 msgstr "" 192 193 #: hatta.py:1712 hatta.py:2614 194 #, python-format 222 #: hatta.py:3006 223 msgid "Index of all pages" 224 msgstr "" 225 226 #: hatta.py:3007 227 msgid "Page Index" 228 msgstr "" 229 230 #: hatta.py:3019 231 msgid "List of pages with no links to them" 232 msgstr "" 233 234 #: hatta.py:3020 235 msgid "Orphaned pages" 236 msgstr "" 237 238 #: hatta.py:3034 239 msgid "List of pages that are linked to, but don't exist yet." 240 msgstr "" 241 242 #: hatta.py:3039 243 msgid "%d references" 244 msgstr "" 245 246 #: hatta.py:3045 247 msgid "Wanted pages" 248 msgstr "" 249 250 #: hatta.py:3081 251 msgid "%d page(s) containing all words:" 252 msgstr "" 253 254 #: hatta.py:3099 195 255 msgid "Searching for \"%s\"" 196 256 msgstr "" 197 257 198 #: hatta.py:1718 hatta.py:2563 199 msgid "Index of all pages." 200 msgstr "" 201 202 #: hatta.py:1726 hatta.py:2593 203 #, python-format 204 msgid "%d page(s) containing all words:" 205 msgstr "" 206 207 #: hatta.py:1752 hatta.py:2636 208 #, python-format 258 #: hatta.py:3110 259 msgid "Pages that contain a link to %(link)s." 260 msgstr "" 261 262 #: hatta.py:3114 209 263 msgid "Links to \"%s\"" 210 264 msgstr "" 211 265 212 #: hatta.py:1759 hatta.py:2625 213 #, python-format 214 msgid "Pages that contain a link to %s." 215 msgstr "" 216 217 #: hatta.py:371 218 msgid "merge of edit conflict" 219 msgstr "" 220 221 #: hatta.py:373 222 msgid "forced merge of edit conflict" 223 msgstr "" 224 225 #: hatta.py:378 226 msgid "failed merge of edit conflict" 227 msgstr "" 228 229 #: hatta.py:2013 230 #, python-format 231 msgid "<p class=\"error\">Error parsing CSV file %s on line %d: %s" 232 msgstr "" 233 234 #: hatta.py:2179 235 msgid "This site is read-only." 236 msgstr "" 237 238 #: hatta.py:2181 239 msgid "" 240 "Can't edit live scripts.\n" 241 "To edit this page remove it from the script_page option first." 242 msgstr "" 243 244 #: hatta.py:2185 245 msgid "This page is locked." 246 msgstr "" 247 248 #: hatta_qticon.py:210 hatta_qticon.py:227 266 #: hatta.py:3181 267 msgid "Repository access disabled." 268 msgstr "" 269 270 #: hatta.py:3198 271 msgid "This URL can only be called locally." 272 msgstr "" 273 274 #: hatta_qticon.py:227 249 275 msgid "Restarting wiki..." 250 276 msgstr "" 251 277 252 #: hatta_qticon.py:2 59 hatta_qticon.py:276278 #: hatta_qticon.py:276 253 279 msgid "Hatta Wiki menu" 254 280 msgstr "" 255 281 256 #: hatta_qticon.py:2 62 hatta_qticon.py:279282 #: hatta_qticon.py:279 257 283 msgid "Starting wiki..." 258 284 msgstr "" 259 285 260 #: hatta_qticon.py:2 64 hatta_qticon.py:281286 #: hatta_qticon.py:281 261 287 msgid "Click this icon to interact with Hatta wiki." 262 288 msgstr "" 263 289 264 #: hatta_qticon.py: 289 hatta_qticon.py:306290 #: hatta_qticon.py:306 265 291 msgid "Nearby wikis:" 266 292 msgstr "" 267 293 268 #: hatta_qticon.py: 291 hatta_qticon.py:308294 #: hatta_qticon.py:307 269 295 msgid "Displays a list of nearby discovered wikis. Click one to view it." 270 296 msgstr "" 271 297 272 #: hatta_qticon.py: 299 hatta_qticon.py:316298 #: hatta_qticon.py:316 273 299 msgid "Welcome to Hatta Wiki" 274 300 msgstr "" 275 301 276 #: hatta_qticon.py:3 00 hatta_qticon.py:317302 #: hatta_qticon.py:317 277 303 msgid "Click the hat icon to start or quit the Hatta Wiki." 278 304 msgstr "" 279 305 280 #: hatta_qticon.py:3 27 hatta_qticon.py:344306 #: hatta_qticon.py:344 281 307 msgid "&Preferences" 282 308 msgstr "" 283 309 284 #: hatta_qticon.py:3 28 hatta_qticon.py:345310 #: hatta_qticon.py:345 285 311 msgid "Lets you configure the wiki." 286 312 msgstr "" 287 313 288 #: hatta_qticon.py:3 33 hatta_qticon.py:350314 #: hatta_qticon.py:350 289 315 msgid "&Open wiki" 290 316 msgstr "" 291 317 292 #: hatta_qticon.py:3 35 hatta_qticon.py:352318 #: hatta_qticon.py:352 293 319 msgid "Opens the wiki in the default browser." 294 320 msgstr "" 295 321 296 #: hatta_qticon.py:3 38 hatta_qticon.py:355322 #: hatta_qticon.py:355 297 323 msgid "&Quit" 298 324 msgstr "" 299 325 300 #: hatta_qticon.py:3 40 hatta_qticon.py:357326 #: hatta_qticon.py:357 301 327 msgid "Stops the wiki and quits the status icon." 302 328 msgstr "" 303 329 304 #: hatta_qticon.py:394 hatta_qticon.py:412 330 #: hatta_qticon.py:388 331 msgid "Error %(error_number)d: %(error_string)s" 332 msgstr "" 333 334 #: hatta_qticon.py:393 335 msgid " %(wiki_name)s on %(host_name)s" 336 msgstr "" 337 338 #: hatta_qticon.py:395 339 msgid "Opens %(wiki_name)s in browser." 340 msgstr "" 341 342 #: hatta_qticon.py:414 305 343 msgid "More wikis" 306 344 msgstr "" 307 345 308 #: hatta_qticon.py: 396 hatta_qticon.py:414346 #: hatta_qticon.py:415 309 347 msgid "Shows even more wikis discovered nearby!" 310 348 msgstr "" 311 349 312 #: hatta_qticon.py:4 08 hatta_qticon.py:426350 #: hatta_qticon.py:427 313 351 msgid " Install Bonjour to view nearby wikis" 314 352 msgstr "" 315 353 316 #: hatta_qticon.py:4 15 hatta_qticon.py:433354 #: hatta_qticon.py:434 317 355 msgid " Install libavahi-compat-libdnssd1 to view nearby wikis" 318 356 msgstr "" 319 357 320 #: hatta_qticon.py:4 69 hatta_qticon.py:487358 #: hatta_qticon.py:489 321 359 msgid "Enter the name of your wiki" 322 360 msgstr "" 323 361 324 #: hatta_qticon.py:4 71 hatta_qticon.py:489362 #: hatta_qticon.py:491 325 363 msgid "Choose path for wiki pages" 326 364 msgstr "" 327 365 328 #: hatta_qticon.py:4 75 hatta_qticon.py:493366 #: hatta_qticon.py:495 329 367 msgid "Hatta preferences" 330 368 msgstr "" 331 369 332 #: hatta_qticon.py:481 hatta_qticon.py:499 333 msgid "" 334 "Sets the name of you wiki. The name will be visible all accross the wiki and " 335 "in wiki discovery." 336 msgstr "" 337 338 #: hatta_qticon.py:483 hatta_qticon.py:501 370 #: hatta_qticon.py:501 371 msgid "Sets the name of you wiki. The name will be visible all accross the wiki and in wiki discovery." 372 msgstr "" 373 374 #: hatta_qticon.py:503 339 375 msgid "Wiki name:" 340 376 msgstr "" 341 377 342 #: hatta_qticon.py: 491 hatta_qticon.py:509378 #: hatta_qticon.py:511 343 379 msgid "Sets the pages directory, where wiki pages will beheld." 344 380 msgstr "" 345 381 346 #: hatta_qticon.py: 493 hatta_qticon.py:511382 #: hatta_qticon.py:513 347 383 msgid "Pages path:" 348 384 msgstr "" 349 385 350 #: hatta_qticon.py: 498 hatta_qticon.py:516386 #: hatta_qticon.py:518 351 387 msgid "&Open..." 352 388 msgstr "" 353 389 354 #: hatta_qticon.py:5 07355 msgid "Sets the port on which wiki is listening on. "356 msgstr "" 357 358 #: hatta_qticon.py:5 08 hatta_qticon.py:530390 #: hatta_qticon.py:529 391 msgid "Sets the port on which wiki is listening on. Valid ports: %(min_port)d to %(max_port)d." 392 msgstr "" 393 394 #: hatta_qticon.py:532 359 395 msgid "Listen port:" 360 396 msgstr "" 361 397 362 #: hatta_qticon.py:5 18 hatta_qticon.py:540398 #: hatta_qticon.py:542 363 399 msgid "Should wiki announce itself to the neighbourhood network?" 364 400 msgstr "" 365 401 366 #: hatta_qticon.py:5 20 hatta_qticon.py:542402 #: hatta_qticon.py:544 367 403 msgid "Announce hatta" 368 404 msgstr "" 369 405 370 #: hatta_qticon.py:5 31 hatta_qticon.py:553406 #: hatta_qticon.py:555 371 407 msgid "Choose page directory" 372 408 msgstr "" 373 409 374 #: hatta_qticon.py:393375 #, python-format376 msgid "Opens %(wiki_name)s in browser."377 msgstr ""378 379 #: hatta_qticon.py:527380 #, python-format381 msgid ""382 "Sets the port on which wiki is listening on. Valid ports: %(min_port)d to %"383 "(max_port)d."384 msgstr ""385 386 #: hatta_qticon.py:391387 #, python-format388 msgid " %(wiki_name)s on %(host_name)s"389 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
